Access to Information Request

For any request related to obtaining a document contained in a user’s file, please consult the Medical Archives section.

The request for access to an administrative or clinico‑administrative document of the CIUSSS du Saguenay–Lac‑Saint‑Jean must be addressed to the Responsible Person for Access to Administrative Documents and the Protection of Personal Information (hereinafter the “Responsible Person”).

An administrative document is a non‑clinical document held by a public body in the exercise of its functions, such as minutes, studies, organizational charts, policies, or contracts. An administrative document may also contain personal information obtained as part of an administrative process (e.g., a pay stub). Access to this personal information is granted only to the concerned individual, except in cases provided by law. When referring to a clinico‑administrative document, this designates any written clinical process or procedure intended for health professionals. These documents do not contain confidential information; they are working documents intended for health professionals.

The request may be verbal or written; however, only a written request allows you to appeal the Responsible Person’s decision to the Commission d’accès à l’information du Québec.
To submit your request, write to the following email address:
02.ciusss.siege.social.affaires.juridiques@ssss.gouv.qc.ca

Once a valid request is received, the Responsible Person has 20 calendar days to respond. Upon receipt of your request, an acknowledgment of receipt is issued containing the following information: the date the request was received, the response deadline, and the possible recourses if the delay is not respected or in case of dissatisfaction. The 20‑day delay may be extended by 10 additional days, when necessary, provided the requester is notified beforehand.

To do this, you may complete the access request form for your personal information or for a document held by a public body using the following links :

Please send the completed form to the following address :
02.ciusss.siege.social.affaires.juridiques@ssss.gouv.qc.ca

You may also submit your access or correction request by mail to the Responsible Person below.

 

 

  • Contact information - Responsible person
  • Role - Responsible person
  • Politique et cadre juridique

Responsible Person for Access to Administrative Documents and the Protection of Personal Information

Me Élisabeth Plourde
Assistant Director of Legal Affairs
CIUSSS du Saguenay–Lac‑Saint‑Jean
305, rue Saint‑Vallier
Saguenay, G7H 5H6
02.ciusss.siege.social.affaires.juridiques@ssss.gouv.qc.ca

For any questions, please contact :
Ms. Kathleen O’Rourke, Legal Technician
Telephone : 418‑541‑5050, ext. 200323
Email : 02.ciusss.siege.social.affaires.juridiques@ssss.gouv.qc.ca

 

  • Ensure access to administrative documents held by the CIUSSS, in accordance with applicable legislation.
  • Ensure that personal information is disclosed only to individuals authorized by law.
  • Access to Information and Protection of Personal Information Policy (in French only)
  •  Act on Access to Documents Held by Public Bodies and the Protection of Personal Information
  • Act to Establish the Legal Framework for Information Technology
For any request to obtain a document contained in the user’s record, please consult the section To obtain a copy of your Medical Records.